Бар Централка

Решил посмотреть новый тизер к Мстителям 2 и заметил смешное название бара на русском языке. Видимо, как и в других частях Железного человека, все это просматривает один и тот же человек. При таких многомиллионных бюджетах, неужели Голливуд не может нанять русскоязычного консультанта? Вот и сейчас на заднем фоне душераздирающей сцены падения девушки на колени, красуется надпись "БАР ЦЕНТРАЛКА". Вы где-нибудь видели в России бары с названием централка? ;) С таким же успехом можно назвать кафе "Окраинка" или "Краюшка" :)

Во смеху-то будет :)))

Бар Централка
Бар Централка в Мстителях 2

Не менее смешно смотрится вывеска "ИнформациJ", что прочитать кроме как "ИнформациЖ" я не могу.

ИнфомациJ - ИнформациЖ
ИнформациЖ в Мстителях 2

Хотя в конце написания поста прихожу к выводу, что все-таки возможно, что кадр не из России? И именно там есть бары Централки и дают ИнформациЖу :)

Комментарии  

0 #2 Администратор сайта 26.02.2015 16:59
Цитирую Starling:
Я вообще слышал, что в самой Пендосии голливудские фильмы смотрят только иммигранты и полные дебилы. Основной контенгент так сказать. Просто не глупые граждане о них такого же мнения, как и мы.

Ну это-то точно не так. Смотрят там в основном молодежь. Как и во всем мире.

По кассовым сборам все ясно сразу становится, кто и что смотрит.
Цитировать
+3 #1 Starling 26.02.2015 16:45
Я вообще слышал, что в самой Пендосии голливудские фильмы смотрят только иммигранты и полные дебилы. Основной контенгент так сказать. Просто не глупые граждане о них такого же мнения, как и мы.
Цитировать

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Топ 10 записей в блоге: